(no subject)

[snorapp]

zetrzeć z oblicza ziemi szminkę

i zetrzeć jej uśmieszek

i oto leży pod nogami

we łzach – zwykła i naga

//

(стереть с лица земли помаду

да и ухмылочку стереть

и вот она лежит под нами

в слезах простая голая)

Zbigniew Dmitroca​ потихоньку переводит мои тексты на польский. Спасибо ему огромное.

Comments

[murmele.livejournal.com]

"ногами" и "нага" -- это хорошо-о...