Меир Шалев

[snorapp]

Международный фонд "Ави-Хай", с которым я дружу и работаю много-много лет и деятельностью которого (в том числе - проектами "Букник", "Эшколь" и "Эшколот") искренне восхищаюсь, дал мне возможность поучаствовать в совершенно прекрасном проекте в ходе Иерусалимской книжной ярмарки: мы записали пять видеоинтервью с пятью выдающимися писателями.

Вот тут можно посмотреть и послушать настоящего живого Меира Шалева, который рассказывает про свою "русскую связь" (спойлить про четверых других писателей пока не буду). Русские титры там немножко формальные, говорит он очень живо, легко и смешно.

"Ави-Хаю" и, - отдельно, - Давиду Розенсону спасибо огромное за такую прекрасную историю.

Бонус:
- Интервью Майи Кучерской с Шалевом;
- Совершенно невообразимые байки Шалева про Иерусалим. В частности, про дурдом и про животных.

Comments

[alimych.livejournal.com]

Ай, какое спасибо, Линор!
Брошу у себя ссылочку.

[sashagalitsky.livejournal.com]

ну это обычная такая история рассказывать русским как руссия важна и повлияла)))

[snorapp.livejournal.com]

Я с ним общался не один раз. Для него это довольно честная тема.

[sashagalitsky.livejournal.com]

ты молодец)
не, видно, что дядя честных правил

[ax-libris.livejournal.com]

ах спасибо!
какой.
сложно читать титры, потому что для этого надо оторваться от его лица, возвращаешься перечитать, и снова пропускаешь)

[kontora-pishet.livejournal.com]

Спасибо.
Люблю - не могу. :)

[gkult-biology.livejournal.com]

Спасибо! Даже независимо от того, что именно он говорит, лицо, мимика и голос говорят за него.
Только кто же остальные четверо? Заинтриговали...

[zolotko-rheina.livejournal.com]

КАК он похож на моего дядюшку! Очки сменить и здрасьте, дядь-Фим. Аж жутковато :-)

Линор, а правда русский перевод так хорош? Я вот на немецком читала и скучала. Может на русском попробовать?