Красная кнопка is never safe
Oct. 8th, 2007 02:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Я знаю, да, что за такие вещи попадают в ад.
У меня в доме есть нестарая старуха-комендантша сталинской закалки, - выбеленный блошиный домик на голове, мордочка-печеное яблочко и руки по локоть в крови. На днях она поймала меня у лифтов, а вернее, у огромной железной двери, отделяющей четыре квартиры (в том числе и мою) от общей лестничной площадки.
- Ваши соседи, - сказала она, уставившись на меня немигающим взглядом, - сообщают, что вы не запирираете эту железную дверь.
Прежде, чем я успела раскрыть рот, она сделала лицо со значением, - как перед третьей кадрилью, - и отчеканила:
- А за этой дверью, между прочим, находится кнопка вызова пожарной охраны!
- На четырнадцатом этаже, за бронированной дверью, которую надо запирать? - пробормотала я. Мне даже стало как-то нехорошо.
- Конечно! - раздраженно сказала сталинская болонка. - Иначе же на нее будут нажимать!
Я закашлялась, - идиосинкратическая реакция на живо воображенный дым, надо полагать. И, кашляя, подумала, что, дай бог, если дом начнет гореть, то меня в нем в этот момент не будет. А буду я, скажем, стоять под балконом с мобильником и с него вызывать пожарную охрану. И тут я сообразила, что оставила мобильник на кухне.
Не подумав о последствиях, я сделала шаг обратно, - за порог, за железную дверь. И в ту же секунду болонка заверещала:
- Вот! Вот! Вы ее не заперли!
Мне бы побеспокоиться о спасении души, запереть чертову железяку и пойти в квартиру за мобильником. Я так и собиралась сделать. Но в эту секунду На Меня Нашло.
Я сделала два шага назад и взяла болонку за локоток.
- Вы можете сделать со мной три шага вперед? - вкрадчиво спросил моим языком незнакомый голос.
Оторопевшая комендантша переступила порог следом за мной.
- Как вы думаете, - поинтересовался незнакомый голос у меня во рту, - на чьей ответственности находится безопасность пожарной кнопки в момент, когда рядом с ней присутствует жилец, но железная дверь не заперта?
Что-то мелькнуло у болонки в глазах, какой-то момент просветленного дискурсивного узнавания. Она даже подалась вперед и жадно спросила:
- На чьей?..
И ледяной голос, ей-богу, не имеющий ко мне никакого отношения, отчеканил:
- На ответственности охраняющего кнопку жильца!
Болонка немела и таяла. Твердая рука (не моя, а просто растущая почему-то из моего плеча) прихватила ее за локоть, тело доверительно подвинулось к ней, и все тот же голос тихо вопросил:
- Скажите, я могу доверить вам Пожарную Кнопку?
И знаете, у нее разгладились морщины и распрямилась спина. Старая закалка, такое дело.
Через полминуты мы вышли в общий коридор, - она, я и мой новообретенный мобильник. Я заперла железную дверь на два оборота. Мне уже становилось стыдно, но бессовестному существу во мне требовался последний аккорд.
Оно повернулось к сталинской болонке и сказало доверительно и торжественно:
- Вы оказали нам большую услугу.
Я буду гореть в аду, я знаю.
У меня в доме есть нестарая старуха-комендантша сталинской закалки, - выбеленный блошиный домик на голове, мордочка-печеное яблочко и руки по локоть в крови. На днях она поймала меня у лифтов, а вернее, у огромной железной двери, отделяющей четыре квартиры (в том числе и мою) от общей лестничной площадки.
- Ваши соседи, - сказала она, уставившись на меня немигающим взглядом, - сообщают, что вы не запирираете эту железную дверь.
Прежде, чем я успела раскрыть рот, она сделала лицо со значением, - как перед третьей кадрилью, - и отчеканила:
- А за этой дверью, между прочим, находится кнопка вызова пожарной охраны!
- На четырнадцатом этаже, за бронированной дверью, которую надо запирать? - пробормотала я. Мне даже стало как-то нехорошо.
- Конечно! - раздраженно сказала сталинская болонка. - Иначе же на нее будут нажимать!
Я закашлялась, - идиосинкратическая реакция на живо воображенный дым, надо полагать. И, кашляя, подумала, что, дай бог, если дом начнет гореть, то меня в нем в этот момент не будет. А буду я, скажем, стоять под балконом с мобильником и с него вызывать пожарную охрану. И тут я сообразила, что оставила мобильник на кухне.
Не подумав о последствиях, я сделала шаг обратно, - за порог, за железную дверь. И в ту же секунду болонка заверещала:
- Вот! Вот! Вы ее не заперли!
Мне бы побеспокоиться о спасении души, запереть чертову железяку и пойти в квартиру за мобильником. Я так и собиралась сделать. Но в эту секунду На Меня Нашло.
Я сделала два шага назад и взяла болонку за локоток.
- Вы можете сделать со мной три шага вперед? - вкрадчиво спросил моим языком незнакомый голос.
Оторопевшая комендантша переступила порог следом за мной.
- Как вы думаете, - поинтересовался незнакомый голос у меня во рту, - на чьей ответственности находится безопасность пожарной кнопки в момент, когда рядом с ней присутствует жилец, но железная дверь не заперта?
Что-то мелькнуло у болонки в глазах, какой-то момент просветленного дискурсивного узнавания. Она даже подалась вперед и жадно спросила:
- На чьей?..
И ледяной голос, ей-богу, не имеющий ко мне никакого отношения, отчеканил:
- На ответственности охраняющего кнопку жильца!
Болонка немела и таяла. Твердая рука (не моя, а просто растущая почему-то из моего плеча) прихватила ее за локоть, тело доверительно подвинулось к ней, и все тот же голос тихо вопросил:
- Скажите, я могу доверить вам Пожарную Кнопку?
И знаете, у нее разгладились морщины и распрямилась спина. Старая закалка, такое дело.
Через полминуты мы вышли в общий коридор, - она, я и мой новообретенный мобильник. Я заперла железную дверь на два оборота. Мне уже становилось стыдно, но бессовестному существу во мне требовался последний аккорд.
Оно повернулось к сталинской болонке и сказало доверительно и торжественно:
- Вы оказали нам большую услугу.
Я буду гореть в аду, я знаю.