Тэффи, "Воспоминания", 85 лет

"...Жили, как в сказке о Змее Горыныче, которому каждый год надо было отдавать двенадцать девиц и двенадцать добрых молодцев. Казалось бы, как могли люди сказки этой жить на свете, когда знали, что сожрет Горыныч лучших детей их. А вот тогда, в Москве, думалось, что, наверное, и Горынычевы вассалы бегали по театрикам и покупали себе на платьишко. Везде может жить человек, и я сама ви­дела, как смертник, которого матросы тащили на лед расстреливать, перепрыгивал через лужи, чтобы не промочить ноги, и поднимал воротник, закрывая грудь от ветра. Эти несколько шагов своей жизни инстинктивно стремился он пройти с наибольшим комфортом".

С понедельника начнем по главам вешать на Букник "Воспоминания" Тэффи, начитанные для нас Vladimir Ermilov (в смысле, аудиокнигу). Начитывалось по парижскому изданию "Льва" от 1932 года, а дописаны "Воспоминания" были в 1930-м; к 85-летию, соответственно. Очень важный для меня текст, в том числе - благодаря умению Тэффи говорить о предельно страшных вещах с этой постоянно ломающей пафос самоиронией - но так, что она не принижает описываемых событий. И еще это, как принято сейчас говорить, "омерзительно актуальное чтение" (попыталась недавно перечитать "Циников" Мариенгофа: на первой странице "неужели может случиться, что в Москве нельзя будет достать французской краски для губ?", а уже на тридцать, что ли, второй в деревнях людей едят. А страниц больше ста). Словом, с понедельника начнем. Диме Ермилову спасибо большое, мне кажется, получилось очень правильное чтение очень сложного текста.