Косвенная речь
May. 24th, 2007 04:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
И еще стало тепло и можно слоняться где-нибудь, слушать, как люди разговаривают. А то, пока холодно, только в магазинах и послушаешь.
Как, скажем, выбегает из-за угла продавщица в соседний отдел и кричит довольно-таки истерически: "Нина! Нина! Не ходи сюда! Тут покупатели!". Или как две девочки лет по двенадцать бусики рассматривают, и одна другой говорит: "Я бы вот эти взяла". А та ей строго так: "Нет, не взяла бы". А эта: "Почемууу?" А та ей, устало: "Потому что мы - шлюхи, Марина. А шлюхи такой фигни не носят".
Или как барышня мягко в мобильник выговаривает: "Ну как ты меня только что назвал? Ты меня Ниной назвал. Нет, не спорь, Ниной. Я у тебя уже и Катей была, и Наташей... А ведь ты мне, между прочим, отец родной."
А что делать, если вас, может, шесть человек в помете.
Как, скажем, выбегает из-за угла продавщица в соседний отдел и кричит довольно-таки истерически: "Нина! Нина! Не ходи сюда! Тут покупатели!". Или как две девочки лет по двенадцать бусики рассматривают, и одна другой говорит: "Я бы вот эти взяла". А та ей строго так: "Нет, не взяла бы". А эта: "Почемууу?" А та ей, устало: "Потому что мы - шлюхи, Марина. А шлюхи такой фигни не носят".
Или как барышня мягко в мобильник выговаривает: "Ну как ты меня только что назвал? Ты меня Ниной назвал. Нет, не спорь, Ниной. Я у тебя уже и Катей была, и Наташей... А ведь ты мне, между прочим, отец родной."
А что делать, если вас, может, шесть человек в помете.