Временной человек
Nov. 14th, 2008 12:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
snorappВ моей колонке про моду в "Ведомостях" - о том, как модная индустрия реагировала на Барака Обаму и на Дмитрия Медведева соответственно.
Чтобы между властью и модой существовали динамичные персональные отношения, власть должна подчиняться тому же главному принципу, которому подчиняется мода, — принципу переменчивости. <...> Когда президент оказывается не человеком момента, а памятником эпохе, мода его игнорирует — потому что мода вообще игнорирует все, что неподвижно и неперспективно.
Объем колонки заведомо маленький, мне бы, конечно, хотелось сказать по этой теме немного больше. В частности, о том, что мне страшно себе представить, какое говно бы поперло из всех щелей, если бы в ходе предвыборной кампании правящее существо пожелало посотрудничать с отечественной модной индустрией, как это сделал Обама. Ну, и так далее.
PS: Под катом - полная версия текста, то, что просто не поместилось в объем. Никаких принципиальных различий вообще, просто больше конкретных примеров.
Человек момента
За несколько недель до президентских выборов Донателла Версаче посвятила коллекцию наступающего весеннего сезона Бараку Обаме, которого назвала «главным человеком момента». Французский дизайнер Жан-Шарль да Кастельбажак включил в коллекцию «весна-лето 2009» ярко-желтое, очень демократичное (в смысле материалов, не цены) платье-футболку с портретом Обамы спереди и его девизом («У меня есть мечта сегодня») сзади. Итальянский Vogue сделал июльский номер за 2008 год «черным» («all-black»): только темнокожие модели и статьи о выдающихся черных женщинах в истории и культуре, - причем главный редактор издания Франка Созани сообщила, что «Барак Обама послужил для нее источником вдохновения». Американский дизайнер Van разработал линию кед и кроссовок с портретами Б.О., тогда еще кандидата в президенты. До выборов оставалось больше семи месяцев, когда журнал Paper опубликовал съемку в обама-стиле (черные мужчины-модели, расслабленный кэжуал) и назвал ее Mr. President. Десятки сайтов (например, очень раскрученный zazzle.com) начали создавать и продавать про-обамовские футболки. Все эти достойные люди не имели, по их собственному утверждению, никаких договоренностей с нынешним лидером США, - просто их вставило и понесло.
Когда Дмитрий Медведев ожидал всенародного назначения на пост президента, двадцатилетняя комиссарша движения «Наши» Тоня Шаповалова создала женские трусы с надписью «Вова, я с тобой!» Трусов про Диму у нее не было. Больше ничего интересного не происходило.
В ходе предвыборной кампании нынешний президент США пригласил к сотрудничеству около двадцати дизайнеров моды, в диапазоне от Чарльза Нолана и Дианы Фон Вюрстенберг до Исаака Мизрахи и Трейси Риз. Их работы, - подчеркнуто недорогие, - на обама-темы (цвета, слоганы, принты, символика кандидата от демократов) по сей день продаются на официальном сайте нового президента Америки. Футболку от Риз, чьи платья обычно стоят более 500 долларов, фанаты Барака Обамы могут приобрести за 80 долларов. Дерек Лэм создал сумку из органического хлопка с надписью "A fresh start: Obama '09" ($75 вместо более чем 1500 долларов за обычную сумку от Лэма). Самого Обаму, мастера приодеться, называли «иконой моды», «кандидатом от журнала GQ» и «музой дизайнеров».
Когда в марте 2008 года кандидат в президенты Дмитрий Медведев и президент Владимир Путин обнародовали свои отношения в ходе рок-концерта на Красной площади, онлайн-версия британского Times назвала их пугающе похожие наряды «извращенной версией <сценических костюмов> группы Pet Shop Boys».
Журналист Associated Press Саманта Критчел, комментируя костюм от Marx, в котом Обама предстал перед избирателями в ночь своего торжества, заявила, что существует надежда на возникновение «нового (читай – «лучшего») чувства моды в Белом Доме».
Когда Дмитрий Медведев и его жена Светлана появились на инаугурации, Николя Коппинг, модный обозреватель The Times, задавалась вопросом: «Они сюда что, с похорон приехали?»
«Момент» – вот ключевое слово в обеих этих историях, - красивой американской и печальной отечественной. Для того, чтобы между властью и модой существовали хоть сколько-нибудь динамичные персональные отношения, власть должна подчиняться тому же главному принципу, которому подчиняется мода: принципу переменчивости. То, что надето на президента, должно быть подчинено моменту, потому что и сам он должен чувствовать себя человеком временным, подвластным капризам масс, «модным» во всех смыслах. То, что модная индустрия готова делать для президента, должно быть подчинено моменту, потому что иначе это – не мода, а костюмная традиция, идущая, в нашем случае, аж от поставщиков Двора Их Величеств. Когда президент оказывается не человеком момента, а памятником эпохе, мода его игнорирует, - потому что мода вообще игнорирует все, что несамостоятельно, неподвижно и неперспективно. И никакая модно заглаженная складка на манжетах президента России не заставит смотрящего забыть о том, что рубашки эти накрахмалены до гранитной крепости, - так, что не четыре, а все свежепредложенные шесть лет колом простоят.
Чтобы между властью и модой существовали динамичные персональные отношения, власть должна подчиняться тому же главному принципу, которому подчиняется мода, — принципу переменчивости. <...> Когда президент оказывается не человеком момента, а памятником эпохе, мода его игнорирует — потому что мода вообще игнорирует все, что неподвижно и неперспективно.
Объем колонки заведомо маленький, мне бы, конечно, хотелось сказать по этой теме немного больше. В частности, о том, что мне страшно себе представить, какое говно бы поперло из всех щелей, если бы в ходе предвыборной кампании правящее существо пожелало посотрудничать с отечественной модной индустрией, как это сделал Обама. Ну, и так далее.
PS: Под катом - полная версия текста, то, что просто не поместилось в объем. Никаких принципиальных различий вообще, просто больше конкретных примеров.
Человек момента
За несколько недель до президентских выборов Донателла Версаче посвятила коллекцию наступающего весеннего сезона Бараку Обаме, которого назвала «главным человеком момента». Французский дизайнер Жан-Шарль да Кастельбажак включил в коллекцию «весна-лето 2009» ярко-желтое, очень демократичное (в смысле материалов, не цены) платье-футболку с портретом Обамы спереди и его девизом («У меня есть мечта сегодня») сзади. Итальянский Vogue сделал июльский номер за 2008 год «черным» («all-black»): только темнокожие модели и статьи о выдающихся черных женщинах в истории и культуре, - причем главный редактор издания Франка Созани сообщила, что «Барак Обама послужил для нее источником вдохновения». Американский дизайнер Van разработал линию кед и кроссовок с портретами Б.О., тогда еще кандидата в президенты. До выборов оставалось больше семи месяцев, когда журнал Paper опубликовал съемку в обама-стиле (черные мужчины-модели, расслабленный кэжуал) и назвал ее Mr. President. Десятки сайтов (например, очень раскрученный zazzle.com) начали создавать и продавать про-обамовские футболки. Все эти достойные люди не имели, по их собственному утверждению, никаких договоренностей с нынешним лидером США, - просто их вставило и понесло.
Когда Дмитрий Медведев ожидал всенародного назначения на пост президента, двадцатилетняя комиссарша движения «Наши» Тоня Шаповалова создала женские трусы с надписью «Вова, я с тобой!» Трусов про Диму у нее не было. Больше ничего интересного не происходило.
В ходе предвыборной кампании нынешний президент США пригласил к сотрудничеству около двадцати дизайнеров моды, в диапазоне от Чарльза Нолана и Дианы Фон Вюрстенберг до Исаака Мизрахи и Трейси Риз. Их работы, - подчеркнуто недорогие, - на обама-темы (цвета, слоганы, принты, символика кандидата от демократов) по сей день продаются на официальном сайте нового президента Америки. Футболку от Риз, чьи платья обычно стоят более 500 долларов, фанаты Барака Обамы могут приобрести за 80 долларов. Дерек Лэм создал сумку из органического хлопка с надписью "A fresh start: Obama '09" ($75 вместо более чем 1500 долларов за обычную сумку от Лэма). Самого Обаму, мастера приодеться, называли «иконой моды», «кандидатом от журнала GQ» и «музой дизайнеров».
Когда в марте 2008 года кандидат в президенты Дмитрий Медведев и президент Владимир Путин обнародовали свои отношения в ходе рок-концерта на Красной площади, онлайн-версия британского Times назвала их пугающе похожие наряды «извращенной версией <сценических костюмов> группы Pet Shop Boys».
Журналист Associated Press Саманта Критчел, комментируя костюм от Marx, в котом Обама предстал перед избирателями в ночь своего торжества, заявила, что существует надежда на возникновение «нового (читай – «лучшего») чувства моды в Белом Доме».
Когда Дмитрий Медведев и его жена Светлана появились на инаугурации, Николя Коппинг, модный обозреватель The Times, задавалась вопросом: «Они сюда что, с похорон приехали?»
«Момент» – вот ключевое слово в обеих этих историях, - красивой американской и печальной отечественной. Для того, чтобы между властью и модой существовали хоть сколько-нибудь динамичные персональные отношения, власть должна подчиняться тому же главному принципу, которому подчиняется мода: принципу переменчивости. То, что надето на президента, должно быть подчинено моменту, потому что и сам он должен чувствовать себя человеком временным, подвластным капризам масс, «модным» во всех смыслах. То, что модная индустрия готова делать для президента, должно быть подчинено моменту, потому что иначе это – не мода, а костюмная традиция, идущая, в нашем случае, аж от поставщиков Двора Их Величеств. Когда президент оказывается не человеком момента, а памятником эпохе, мода его игнорирует, - потому что мода вообще игнорирует все, что несамостоятельно, неподвижно и неперспективно. И никакая модно заглаженная складка на манжетах президента России не заставит смотрящего забыть о том, что рубашки эти накрахмалены до гранитной крепости, - так, что не четыре, а все свежепредложенные шесть лет колом простоят.
