Apr. 26th, 2013

snorapp: (Default)
Трудами Виталия Лехциера и Сергея Лейбграда - длинный разговор (2 части) про тексты с Ильей Кукулиным и вашей покорной слугой на Zasekin.Ru. Спасибо большое Сергею и Виталию.

Часть 1




Часть 2

snorapp: (Default)
pic1

Вот-вот в "Книжниках" выйдет долго собиравшийся мною (при неоценимой помощи друзей и коллег) "Путеводитель по Израилю (только и исключительно) для детей". Не для тех, кто едет в Израиль с детьми, а для самих детей: детская книжка с кучей мелких фенечек и картинками очень любимого мной художника Ани [livejournal.com profile] ananas_raz Лихтикман. Чтобы не родители таскали ребенка за собой, а он сам знал, куда тащить родителей :) Но при этом оно настоящий путеводитель: с разделением на регионы, города, достопримечательности и пр. С вводными главами даже, как у взрослых :)

Вот тут "Букник" публикует маленький кусочек - про Музей Израиля (Museon Israel), только почти без картинок (формат не позволяет). "Букнику" спасибо большое.
snorapp: (Default)


Еще про детский путеводитель по Израилю - я буду раз в неделю делать для "Букника" как бы дополнительную главку - в том же формате, но не вошедшую в путеводитель (Аня Лихтикман согласилась и дальше рисовать картиночки). Так постепенно соберем, может быть, издание второе, расширенное и дополненное.  Вот главка про заповедник Эйн-Геди:

<...>

Не пропустить!

• Леопардов! Да-да, в заповеднике Эйн-Геди водятся леопарды. Увидеть их — большая удача (только надо вести себя при встрече, как умные люди, а не бросаться хищнику на шею с криками: «Ой! Киса!»);
• Возможность принять душ под водопадом. Или принять водопад, — может, так даже правильнее. В водопадах и водопадиках заповедника можно купаться, только вода бывает довольно холодной.
• Внутри пещеры Маарат-Додим (туда спускаются по железным петлям — настоящее приключение) растет папоротник адиант. На иврите его называют «волосы Суламифи» — в честь кудрявой библейской красавицы, покорившей сердце царя Соломона. Если захватить с собой отломавшуюся «прядь» этого растения и сохранить во влажной тряпочке, его можно будет прорастить дома.
• В руинах фабрики, производившей когда-то афарсемон, сохранились остатки трех прессов, использовавшихся для отжима душистого бальзама из зернышек кустарника. Некоторые утверждают, что если как следует принюхаться к сточному отверстию пресса, еще можно различить слабый запах знаменитого благовония.
• В расселинах скал водятся даманы — «скалистые зайцы»: размером они напоминают кошку, формой тела — морскую свинку, сердитой мордочкой — недовольных щенков, а на самом деле приходятся ближайшими родственниками… слонам.

Сфотографировать!

• Людей, с удовольствием гуляющих по колено или по пояс в воде — прямо в одежде: в Эйн-Геди приятнее всего не задумываться о том, промокнут у тебя ноги или нет, и через десять минут после начала прогулки это перестанет беспокоить даже твою маму;
• Круторогих козликов с круглым хвостом и белой попой, — тех самых «геди», в честь которых назван заповедник. Они совершенно не боятся людей и иногда даже забираются на крыши припаркованных машин, чтобы достать до высоких веток с сочными листьями;
• Плиту, оставшуюся от древней синагоги в Эйн-Геди. На ней написано страшное проклятье в адрес тех, кто раскроет посторонним тайну создания благовония из афарсемона.
• Страшное и ужасное растение под названием «Содомское яблоко» (у города Содом в библейские времена была плоховатая репутация, поэтому если что в Израиле называется «содомским», то оно, так и знайте, страшное и ужасное). Оно совсем не яблоко: его зеленые плоды внутри пустые, зато сама их мякоть пропитана тягучим, очень горьким соком, который не отмывается мылом. Будете пускаться на эксперименты — лучше осторожно.
• Громадное каменное колесо у входа во внутренние покои древней крепости Нахаль Аругот. Это совсем не колесо, это — дверь: если подкатить его к отверстию в стене и подпереть клиньями, такую дверь не смогут сдвинуть с места даже пять человек.
• Двух павлинов, дерущихся (кажется) за ветку винограда: они выложены в уголке знаменитой местной мозаики.


И т.д. :)) 

Profile

snorapp: (Default)
Линор Горалик

January 2016

S M T W T F S
     12
34 5 678 9
1011 1213141516
17181920 212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2025 01:45 am
Powered by Dreamwidth Studios